English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Bâtonnet à kohol en hématite pour l'application du fard pour les yeux (le kohol arabe). Il a été découvert à Memphis.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cosmeticastokje van hematiet, voor het aanbrengen van oogverf (Arabisch 'kohl'). Het is gevonden in Memphis.
Haematite cosmetic stick, for the application of eye-paint (Arabic 'kohl'). It was found at Memphis.
Kosmetikstift aus Hämatit zum Auftragen von Augenschminke (arabisch 'kohl'). Er stammt aus Memphis.
Bastoncino in ematite per kohl. per applicare il belletto per occhi (l'arabo 'kohl'). L'oggetto è stato rinvenuto a Menfi.
Pauzinho cosmético em hematite, para aplicação de tinta para os olhos (kohol em árabe). Foi encontrado em Mênfis.
Bastón cosmético de hematita, para aplicar pintura de ojos (en árabe 'kohol'). Fue encontrado en Memphis.
Haematite cosmetic stick, for the application of eye-paint (Arabic 'kohl'). It was found at Memphis.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
From the division of finds excavated by the British School of Archaeology in Egypt at Memphis. Given to the museum in 1908.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, 65.
Commentaire général
Images
Attachments