The Global Egyptian Museum

Tweezijdige rechthoekige benen kam. De kam als accessoire gedragen in uitgebreide kapsels is een Romeinse vernieuwing, een van de vele veranderingen in de materiële cultuur onder Romeinse heerschappij.

Double-sided rectangular bone comb. The comb as an item worn in elaborate hairstyles is a Roman innovation, among the many changes in material culture under Roman rule.

Double peigne en os rectangulaire. Le port du peigne dans les coiffures élaborées est une innovation romaine, l'un des changements apportés dans la culture matérielle de l'Égypte sous domination romaine.

Zweiseitiger rechteckiger Knochenkamm. Der Kamm als Bestandteil aufwendiger Frisuren ist eine römische Neuerung, die zu den vielen Veränderungen in der materiellen Kultur unter römischer Herrschaft gehört.

Pettine in osso con i due lati rettangolari. Il pettine come oggetto indossato in un'acconciatura elaborata è un'innovazione romana, e costituisce uno dei molti cambiamenti, nella cultura materiale, intervenuti sotto il dominio romano.

Pente rectangular duplo em osso. O pente como peça usada em penteados elaborados é uma inovação romana, uma entre várias mudanças na cultura material sob governo romano.

Peineta doble rectangular de hueso. La peineta como complemento de elaborados peinados es una innovación romana, una entre las muchas en la cultura material producidas durante el gobierno romano.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments