English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ce récipient en forme de boîte, percée de deux cavités cylindriques, était plus que probablement utilisé pour le khôl, un cosmétique destiné à foncer les paupières et les cils. Les ouvertures des cavités sont légèrement plus larges à leurs extrémités pour faciliter un système de fermeture. Les quatre faces de ce récipient portent un décor géométrique gravé à l’exception de la partie supérieure de la face B, dont l’épaisseur est réduite et non décorée. Dans la partie inférieure trois lignes parallèles gravées contournent l’objet. Le décor de la face A est divisé en trois parties. La partie inférieure représente deux grands triangles divisés par une ligne verticale et comblés de part et d’autre de lignes obliques. Le triangle de gauche chevauche celui de droite, et des lignes brisées occupent les espaces à gauche et à droite des deux triangles. Une double bande hachurée sépare le motif inférieur du motif central où deux triangles hachurés sont séparés par une double ligne centrale. Au registre supérieur deux triangles plus petits offrant la même structure avec une seule ligne centrale, sont séparés de quatre branches qui se courbent à leur extrémité. Le revers est décoré d’un damier composé de six carrés en hauteur et de sept carrés en largeur comblés en alternance de croisillons. Une palme stylisée décore les deux faces de côtés du récipient. Le dessin est gravé avec peu de régularité.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Acheé au Caire par R. Warocqué
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 166, p. 61, dessin, pl. 18; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, I, De 1888 à 1911», in Cahiers de Mariemont, 18-19, 1987-1988, p. 75; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX, Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 410-411.
Commentaire général
Images
Attachments