The Global Egyptian Museum

Ce récipient à khôl en verre, un maquillage pour les yeux utilisé pour s'embellir et protéger les yeux, a la forme d'une colonne conçue pour ressembler à un palmier. Le chapiteau, ou sommet, de la colonne se compose de neufs feuilles de palmier larges. 

Du bas au milieu, le récipient est peint avec des dessins onduleux alternativement jaunes et blancs. Sous le chapiteau, on voit deux lignes peintes en jaune et deux autres peintes en blanc. Les bases des palmiers sont peintes en jaune. 

Le verre avec de tels motifs décoratifs n'était pas soufflé. Il était moulé autour d'un moulé autour d'un noyau en argile qui était ensuite retiré lorsque le verre avait refroidi. 

Pour obtenir les décorations en guirlandes et onduleuses, l'artisan a appliqué de petites tiges de verre jaune, blanc et bleu sur la surface lisse réchauffée du récipient.

صمم هذا الإناء الزجاجى لحفظ الكحل، وهى المادة التى كانت تستخدم لتجميل وحماية العينين، على شكل عمود نخيلى يتكون تاجه من تسع سعفات نخيل عريضة. 

ويزين النصف السفلى من المكحلة عناصر مموجة ملونة بالأصفر والأبيض بالتبادل. وأسفل العمود نجد سطرين ملونين بالأصفر وآخرين ملونين بالأبيض. كما لونت قاعدة السعفات باللون الأصفر. 

ولم يكن الزجاج المزين بمثل تلك العناصر الزخرفية يصنع بالنفخ، بل كان يشكل حول عمود من الطين يزال بعد تبريد الزجاج. 

ومن أجل الحصول على تكوينات أكاليل النبات والشرائط كان الفنان يضع قضبان صغيرة من الزجاج الأصفر والأبيض والأزرق على السطح المصقول للإناء عندما يعاد تسخينه.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments