English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This small, high-backed, white chair with animal's feet possibly came from the royal nursery. This small chair is notable for the gilded ornament between the seat and the stretchers. Because it is a royal chair, it is decorated with the sign indicating the Unification of the Two Lands.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Provenant peut-être de la nursery royale, cette petite chaise blanche à dossier élevé était pourvue de pieds d'animaux. De plus, elle se distingue par les motifs dorés situés entre le siège et les barreaux. Etant donné qu'il s'agit d'une chaise royale, elle est décorée du symbole d'unification des deux terres.
لهذا الكرسي الأبيض الصغير ذي الظهر العالي أرجل حيوان، وربما كان يستخدم فى الحضانة الملكية. ويتميز هذا الكرسي الصغير بزخارفه المذهبة الموجودة بين المقعد ومساند الذراع. وحيث أنه كرسي ملكي، فقد زين بعلامة وحدة الأرضين.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
