The Global Egyptian Museum

Ce relief montre la partie gauche du registre inférieur d’un mur d’une tombe privée, un emplacement où se trouvent traditionnellement les scènes de boucherie. A l’extrême gauche, un homme debout, vêtu d’un pagne droit court, portant une perruque arrondie, le buste légèrement penché en avant, aiguise le couteau qu’il tient dans sa main gauche. Le couteau est attaché à l’ourlet de son vêtement, comme on le voit habituellement. A droite, un bœuf est couché sur le sol, la tête renversée sur les cornes, la langue pendante, tandis que les pattes sont soigneusement liées. Un homme à droite, à califourchon au dessus de la tête de l’animal, vêtu et coiffé de la même manière que le précédent, avance les bras pour entrer en action. Il tient le bœuf de sa main gauche, pendant que, de la main droite cachée derrière le corps de l’animal, il commence la découpe. Le reste de la scène est partiellement préservé. Un deuxième bœuf est couché sur le sol, la tête contre celle du précédent. A droite, un boucher penché en avant et habillé de la même manière, se tient au-dessus de la tête du bœuf, et empoigne de sa main gauche la patte antérieure qu’il commence à découper avec le couteau qu’il tient dans sa main droite.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments