English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This golden blade was found among the funerary furniture of Queen Hetepheres. Its neat geometrical shape matches the purity of the material. It was probably used for shaving or applying cosmetic unguents upon the face.
Cette lame en or fut retrouvée parmi le mobilier funéraire de la reine Hétephérès. La pureté du matériel n'a d'égale que sa forme géométrique nette. Cette lame était probablement utilisée pour se raser ou pour appliquer des onguents cosmétiques sur le visage.
عثر على النصل الذهبي بين الأثاث الجنائزي للملكة حتبحرس، ويضاهي شكله الهندسي البديع نقاء مادة صنعه. وربما كان النصل يستخدم للحلاقة، أو لوضع المراهم على الوجه.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Hetepheres
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments