English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette statue en bois dorée représente Geb, le dieu de la terre et de l'agriculture, debout sur une petite base rectangulaire. Il est sous la forme d'une momie avec le corps entièrement enveloppé dans une cape. Ses bras croisés sont sur sa poitrine, qui est ornée d'un large pectoral. Il porte une perruque en trois parties. Son corps est entièrement doré, à l'exception de ses yeux, ses sourcils et sa fausse barbe.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
The gilded wooden statue portrays Geb, the god of earth and agriculture, standing on a small rectangular base. He is depicted in the form of a mummy, with his body completely enveloped in a cloak. His arms are crossed on his chest, which is adorned by a large pectoral. He wears a three-part wig on his head. His body is entirely gilded except for his eyes, eyebrows, and false beard.
تمثال "جب" على شكل مومياء، وكان رباً للأرض والزراعة، ويمثله فى وضع رأسى على قاعدة مستطيلة ويبدو على شكل مومياء مغلف بعباءة وصدرية مزخرفة وقد ضم الذراعان الى الصدر. كما يضع شعراً مستعاراً مكون من ثلاثة أجزاء. والتمثال مغشى بالذهب فيما عدا العينين واللحية المستعارة.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
