English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
This royal head is sculpted in the Pharaonic style. The king is wearing the Kheperesh blue war crown, dominated by the uraeus, or sacred cobra. The crown is sculpted in very fine relief, and the cobra's body is coiled twice.
Cette tête royale est de style pharaonique. Le roi porte le Kheperesh, la couronne guerrière bleue, rehaussée du uræus ou cobra royal. La couronne est sculptée en très petit relief et le corps du cobra est enroulé à deux reprises.
رأس ملكي نحت بالأسلوب الفرعوني. ويرتدي فيه الملك تاج الحرب الأزرق المعروف باسم "الخبرش" الذي يبرز فيه الصل (أفعى الكوبرا) المقدس. ونحت التاج في نقش مجسم دقيق بديع، وقد التف بدن الصل لفتين حول نفسه.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments