English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This royal head is sculpted in the Pharaonic style. The king is wearing the Kheperesh blue war crown, dominated by the uraeus, or sacred cobra. The crown is sculpted in very fine relief, and the cobra's body is coiled twice.
Cette tête royale est de style pharaonique. Le roi porte le Kheperesh, la couronne guerrière bleue, rehaussée du uræus ou cobra royal. La couronne est sculptée en très petit relief et le corps du cobra est enroulé à deux reprises.
رأس ملكي نحت بالأسلوب الفرعوني. ويرتدي فيه الملك تاج الحرب الأزرق المعروف باسم "الخبرش" الذي يبرز فيه الصل (أفعى الكوبرا) المقدس. ونحت التاج في نقش مجسم دقيق بديع، وقد التف بدن الصل لفتين حول نفسه.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments