English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
This long amphora is provided with two handles by which it could be hung up by means of a rope. The handles start just below the rim and end at the amphora's shoulder. The mouth of the vessel is very narrow and the rim is marked with an incised line. The body is cylindrical in shape with a rounded base.
Cette longue amphore possède deux anses pouvant être suspendues grâce à une corde. Les anses débutent juste en dessous du bord et se terminent sur l'épaule de l'amphore. Le bord du récipient, incisé d'une ligne, est très étroit. Le corps est de forme cylindrique avec une base arrondie.
أمفورا طويلة بمقبضين تعلق منهما بواسطة حبل. ويبدأ المقبضان تحت الحافة مباشرة، وينتهيان عند كتف الأمفورا. وفوهة الوعاء ضيقة والحافة مميزة بخط مشقوق، والبدن أسطواني الشكل؛ وبقاعدة مستديرة.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments