English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Cette longue amphore possède deux anses pouvant être suspendues grâce à une corde. Les anses débutent juste en dessous du bord et se terminent sur l'épaule de l'amphore. Le bord du récipient, incisé d'une ligne, est très étroit. Le corps est de forme cylindrique avec une base arrondie.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
This long amphora is provided with two handles by which it could be hung up by means of a rope. The handles start just below the rim and end at the amphora's shoulder. The mouth of the vessel is very narrow and the rim is marked with an incised line. The body is cylindrical in shape with a rounded base.
أمفورا طويلة بمقبضين تعلق منهما بواسطة حبل. ويبدأ المقبضان تحت الحافة مباشرة، وينتهيان عند كتف الأمفورا. وفوهة الوعاء ضيقة والحافة مميزة بخط مشقوق، والبدن أسطواني الشكل؛ وبقاعدة مستديرة.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
