English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
This long amphora is provided with two handles by which it could be hung up by means of a rope. The handles start just below the rim and end at the amphora's shoulder. The mouth of the vessel is very narrow and the rim is marked with an incised line. The body is cylindrical in shape with a rounded base.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette longue amphore possède deux anses pouvant être suspendues grâce à une corde. Les anses débutent juste en dessous du bord et se terminent sur l'épaule de l'amphore. Le bord du récipient, incisé d'une ligne, est très étroit. Le corps est de forme cylindrique avec une base arrondie.
أمفورا طويلة بمقبضين تعلق منهما بواسطة حبل. ويبدأ المقبضان تحت الحافة مباشرة، وينتهيان عند كتف الأمفورا. وفوهة الوعاء ضيقة والحافة مميزة بخط مشقوق، والبدن أسطواني الشكل؛ وبقاعدة مستديرة.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
