English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
A fragment of limestone frieze carved with embossed motifs of entwined vine leaves and bunches of grapes. The motifs are forming two circles, each containing four bunches of grapes and three vine leaves. Each group is connected to the next with three small bunches of grapes and three vine leaves from outside the circle.
Fragment d'une frise en calcaire taillé de motifs en reliefs représentant des feuilles de vigne entrelacées et des grappes de raisins. Les motifs forment deux cercles, chacun contenant quatre grappes de raisins et trois feuilles de vigne. Chaque groupe est lié à l'autre par trois petites grappes de raisins et trois feuilles de vigne à partir de l'extérieur du cercle.
جزء من إفريز من الحجر الجيرى، حفر عليه بالنقش البارز زخارف قوامها أوراق وعناقيد عنب. الزخارف نفذت بطريقة متشابكة، عبارة عن دائرتين بداخلها أربعة عناقيد وثلاثة ورقات، ويرتبط بهذا التشابك ثلاثة عناقيد صغيرة وثلاث ورقات خارج الدئرة.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments