English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
A drinking cup of cantharos style; it is made of orange colored clay and painted with metallic black; some parts have lost their color. It has a round bowl and a high circular base. The cup has two circular handles attached at the top of the bowl. Cantharoi were the most popular drinking cups that were used in the Hellenistic period. They are larger than the cups known as skyphoi.
Une tasse à boire de style cantharus; confectionnée en argile orange et peinte en noir métallique. Certaines parties sont dépourvues de leurs couleurs. Elle possède un bol rond et une haute base circulaire. La tasse possède aussi deux poignées circulaires attachées à la partie supérieure du bol. Les cantharus étaient les tasses à boire les plus populaires pendant la période Hellénistique. Elles sont plus grandes que les tasses skyphoi.
إناء للشرب من طراز كنتاروس، لون الطينة برتقالى والطلاء أسود لامع. الإناء فاقد الطلاء فى بعض الأجزاء. البدن له شكل كروى والقاعدة حلقية مرتفعة. الإناء ذو مقابض جانبية دائرية الشكل أعلى البدن . يعتبر الكنتاروس من أوانى الشرب المستخدمة بكثرة فى العصر الهلينستى. وتتميز أوانى الكنتاروس أنها أكبر حجماً من أواني الإسكيفوس.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments