English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
A group of ibis birds is depicted on wooden bases. Their bodies are made of alabaster, while their beaks and feet are made of bronze. The eyes are made of red beads. The ibis birds are drawn in a state of tranquility, kneeling on their legs, which are extended forward. The ibis bird symbolizes Thoth, the god of science, knowledge and writing.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ce groupe d'ibis est installé sur des bases en bois. Leurs corps sont en albâtre alors que leurs becs et leurs pattes sont en bronze. Leurs yeux sont en perles rouges. Les ibis sont représentés dans un état de tranquillité, appuyés sur leurs pattes étendues vers l'avant. L'ibis symbolise Thoth, le dieu de la science, de la connaissance et de l'écriture.
مجموعة من طيور الأيبس مصورة على قواعد خشبية، أجسام الطيور من الالباستر، والمنقار والأرجل من البرونز، والعيون منفذة بخرزة حمراء. صورت طيور الايبس فى حالة سكون، تربض على أرجلها الممتدة الى الأمام، وطائر الأيبس هو رمز للاله تحوت رب العلم والمعرفة والكتابة.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
