The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Dit scheepsmodel heeft de vorm van een zeilboot.  Er zijn tien roeiers aanwezig  (waarvan er nu één ontbreekt) om het schip voort te bewegen, een stuurman achter en een loods voorop.  De eigenaar Djehoetyhotep zit met zijn vrouw in de kajuit.  Deze is versierd met vlechtwerkpatronen en met sterren op het dak en achteraan bevindt zich de ingang.  Het blauw geschilderde opschrift op de voorgevel en achtergevel van de kajuit vermeldt de titel en naam van de eigenaar en zijn vrouw:  'de Schrijver van de Oorkonde van de Koning Djehoetyhotep' en 'Meesteres van het Huis Qai[...]'.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

+Hwty-Htp QAi[...]

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração imAx sS a-nswt +Hwty-Htp imAx.t nb.t pr qAi(H)
Tradução De welgeëerde, de Schrijver van de Oorkonde van de koning Djehoetyhotep. De welgeëerde, Meesteres van het Huis Qaih[...]

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Uit collectie F. W. von Bissing.
[Former collection F. W. von Bissing.]

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Porter, B, Moss, R. L. B. en J. Malek (ed.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, IV: Lower and Middle Egypt , Oxford 1934, 185.
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 54.
Raven, M. J., De Dodencultus van het Oude Egypte, Amsterdam 1992, 24-26, nr. 5.
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 186.

Comentário general


Staat van bewaring: 
Een van de tien roeiers is verloren gegaan.
[One of the ten oarsmen is missing.]

Imagems	Attachments