The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

Dit scheepsmodel heeft de vorm van een zeilboot.  Er zijn tien roeiers aanwezig  (waarvan er nu één ontbreekt) om het schip voort te bewegen, een stuurman achter en een loods voorop.  De eigenaar Djehoetyhotep zit met zijn vrouw in de kajuit.  Deze is versierd met vlechtwerkpatronen en met sterren op het dak en achteraan bevindt zich de ingang.  Het blauw geschilderde opschrift op de voorgevel en achtergevel van de kajuit vermeldt de titel en naam van de eigenaar en zijn vrouw:  'de Schrijver van de Oorkonde van de Koning Djehoetyhotep' en 'Meesteres van het Huis Qai[...]'.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

+Hwty-Htp QAi[...]

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift imAx sS a-nswt +Hwty-Htp imAx.t nb.t pr qAi(H)
Übersetzung De welgeëerde, de Schrijver van de Oorkonde van de koning Djehoetyhotep. De welgeëerde, Meesteres van het Huis Qaih[...]

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

Uit collectie F. W. von Bissing.
[Former collection F. W. von Bissing.]

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

Porter, B, Moss, R. L. B. en J. Malek (ed.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, IV: Lower and Middle Egypt , Oxford 1934, 185.
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 54.
Raven, M. J., De Dodencultus van het Oude Egypte, Amsterdam 1992, 24-26, nr. 5.
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 186.

Algemeiner Kommentar


Staat van bewaring: 
Een van de tien roeiers is verloren gegaan.
[One of the ten oarsmen is missing.]

Abbildungen	Attachments