English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit rechthoekige reliëf is afkomstig uit de buitenkapel van een mastaba, boven de nissen van de schijndeur. Deze kapel bevond zich in de buitenmuur van het graf waar de dienstdoende priester of familieleden offers aan de overledene konden brengen. Op deze stèle is de eigenaar Abneb twee maal voorgesteld. Aan de rechterkant zit hij op een stoel met leeuwenpoten voor een offertafel met zes broden. Naast hem staat een offerlijst afgebeeld bestaande uit twee kruiken wijn, en geplukte gans op een schaal, twee soorten olie in vazen, gevogelte en vlees. Rechts van het gezicht is het wasgerei afgebeeld met o. a. een waterkan in een bekken. In de rechterbovenhoek bevindt zich de architectonische façade van een kledingmagazijn met twee standaarden waarop twee valken rusten. Abneb is gekleed in een lang gewaad dat op de schouder is geknoopt. Hij houdt de linkerarm tegen de borst en met de rechterarm reikt hij uit naar de offertafel. Links is dezelfde eigenaar staand afgebeeld met een staf in de rechterhand en cherep-scepter in de linkerhand. Hier is hij gekleed in een kort schort en vermoedelijk betreft het de figuur van de dode die als de levenskracht of Ka van de eigenaar zelfs in het hiernamaals kan genieten van de voedseloffers die men bij de kapel neerzet.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
Ab-nb
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Holwerda, A. E. J., P. A. A. Boeser en J. H. Holwerda, Beschrijving van de Egyptische Verzameling I, Leiden 1905, 18, pl. XXIII. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 23. Schneider, H. D., Beeldhouwkunst in het land van de farao's, Amsterdam 1992, 19, nr. 2. O'Neill, J. P., Allen, J. P. C., et al., Egyptian Art in the age of the pyramids, New York 1999, 113, nr. 31.
تعليق عام
الصور
Attachments