English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
|A1-//-r-p-a-HAt-a-L2-S19-G36-r-m-nTr*(t:r:O49)#34-#b-m-r-O31-O31-N25-Z2-G36-#e-M14#124-n:n:n-F20-z-G5-G39&Z1-i*w#34-//-! |A2-h/-ir#13-Q1*nTr-D37-t:n:n-m*Z1-G36-n-ir-Q1*nTr-S123-T-n:n-Aa15-F40-N18-Z2-n-nTr*nTr*nTr-n-<h4-L2-h3>-Q1*(t:pr)-mr-F34*Z1-f-W24-k-E31-//-! |B1-r-p-a-HAt-a-L2-S19-U23*s-T21-n-N36-Z1-! |B2-F20-z-G5-G39&Z1-i*w-f-r-D-f-A26-D60*Z3-nb-r-x-x*t-nb-s*V4-z-n-D2*i-s*U28-T-n-//-! |B3-W19*s-U28*i-H*(F51A*F51A*F51A:nb)-D-T-n-sw*(t:Htp)-D37-Aa13-(x:t)*F34-P5-n-r-G25-n-E31-D35-U19-W24-Aa15-G37-D-A7-(T28:M36)*s-n-t*t-D35-z-h/-! |B4-w-wr-r-T-n-D35-I24-z-k-t*x-T-n-M1*F34*M1-n-f-n-t-f-s*T12-mn-W24*W24*W24-G27-f-n-Aa15-M3-r-n-f-mn-n-G20-! |B5-(anx:Z1)*(Z1:Z1)-wn-ir-r-ir-n-f-mn-W24*W24*W24-p*w-ir-b*Z1-n-f-r-! |C1-a-N29-n-z-(Hr:Z1)*U35-n-nTr*Z1-//-(n:t)#13-W19*i-n-Z11-M3-D35-O48*Z4-i*s-D35-wn-w-//-! |C2-W10-(kA:Z1)*A28-i*m-z-r-a-D35-z-N40-O48*Z4-n-t-n-ir-f-H*(a:a)-A1*B1-W24*Z1-O49-T-n-//-! |C3-G14-t-f-m-a-k-//-//-m*O49-nTr*F27-h/-! |C4-m-F30-d-N11-N14*t-n-D35-s*G4#24-G37-G39&Z1-t-n-r-d-D56*D56#34-! |C5-W15-n:n:n-F40-! |D1-<-ra-nfr-F34->-anx*(D:t:N17)-! |D2-<-p*s-m-T-k->-anx*(D:t:N17)-!
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Turaev B.A., Farmakovsky B.V., Opis' kollektsii drevnostey, privezennykh iz Egipta vesnoy 1909 goda. ZKORAO 6 (1910), pp.168-169, no.38. Turaeff B., Einige unedierte Saitica in russischen Sammlungen. AZ, 48, 1910, S.100. Kees H., Die Kopenhagener Schenkungsstele aus der Zeit des Apries. AZ, 72, 1936, S.40. Kees H., Das Priestertum im #gyptischen Staat vom Neuen Reich bis zum Sp#tzeit. Leiden-K#ln, 1953, S.314. Kenitz K., Die politische Geschichte #gyptens vom 7 bis 4 Iahrhundert vor der Zeitwende. Berlin, 1953, S.43. De Meulenaere H., Trois personnages Saites. Chr. d'E, XXXI, 1956, p.252. Brunner-Traut E., Die T#binger Statuette aus der Zeit des Apries. AZ, 82, 1958, S.94. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.111-113, cat.no.119, tab.IY,119, fig.75.
Comentário general
Imagems
Attachments