English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
|A1-//-r-p-a-HAt-a-L2-S19-G36-r-m-nTr*(t:r:O49)#34-#b-m-r-O31-O31-N25-Z2-G36-#e-M14#124-n:n:n-F20-z-G5-G39&Z1-i*w#34-//-! |A2-h/-ir#13-Q1*nTr-D37-t:n:n-m*Z1-G36-n-ir-Q1*nTr-S123-T-n:n-Aa15-F40-N18-Z2-n-nTr*nTr*nTr-n-<h4-L2-h3>-Q1*(t:pr)-mr-F34*Z1-f-W24-k-E31-//-! |B1-r-p-a-HAt-a-L2-S19-U23*s-T21-n-N36-Z1-! |B2-F20-z-G5-G39&Z1-i*w-f-r-D-f-A26-D60*Z3-nb-r-x-x*t-nb-s*V4-z-n-D2*i-s*U28-T-n-//-! |B3-W19*s-U28*i-H*(F51A*F51A*F51A:nb)-D-T-n-sw*(t:Htp)-D37-Aa13-(x:t)*F34-P5-n-r-G25-n-E31-D35-U19-W24-Aa15-G37-D-A7-(T28:M36)*s-n-t*t-D35-z-h/-! |B4-w-wr-r-T-n-D35-I24-z-k-t*x-T-n-M1*F34*M1-n-f-n-t-f-s*T12-mn-W24*W24*W24-G27-f-n-Aa15-M3-r-n-f-mn-n-G20-! |B5-(anx:Z1)*(Z1:Z1)-wn-ir-r-ir-n-f-mn-W24*W24*W24-p*w-ir-b*Z1-n-f-r-! |C1-a-N29-n-z-(Hr:Z1)*U35-n-nTr*Z1-//-(n:t)#13-W19*i-n-Z11-M3-D35-O48*Z4-i*s-D35-wn-w-//-! |C2-W10-(kA:Z1)*A28-i*m-z-r-a-D35-z-N40-O48*Z4-n-t-n-ir-f-H*(a:a)-A1*B1-W24*Z1-O49-T-n-//-! |C3-G14-t-f-m-a-k-//-//-m*O49-nTr*F27-h/-! |C4-m-F30-d-N11-N14*t-n-D35-s*G4#24-G37-G39&Z1-t-n-r-d-D56*D56#34-! |C5-W15-n:n:n-F40-! |D1-<-ra-nfr-F34->-anx*(D:t:N17)-! |D2-<-p*s-m-T-k->-anx*(D:t:N17)-!
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Turaev B.A., Farmakovsky B.V., Opis' kollektsii drevnostey, privezennykh iz Egipta vesnoy 1909 goda. ZKORAO 6 (1910), pp.168-169, no.38. Turaeff B., Einige unedierte Saitica in russischen Sammlungen. AZ, 48, 1910, S.100. Kees H., Die Kopenhagener Schenkungsstele aus der Zeit des Apries. AZ, 72, 1936, S.40. Kees H., Das Priestertum im #gyptischen Staat vom Neuen Reich bis zum Sp#tzeit. Leiden-K#ln, 1953, S.314. Kenitz K., Die politische Geschichte #gyptens vom 7 bis 4 Iahrhundert vor der Zeitwende. Berlin, 1953, S.43. De Meulenaere H., Trois personnages Saites. Chr. d'E, XXXI, 1956, p.252. Brunner-Traut E., Die T#binger Statuette aus der Zeit des Apries. AZ, 82, 1958, S.94. Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.111-113, cat.no.119, tab.IY,119, fig.75.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments