The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos \|A-ir-Q1A40-D19t-G7(t:t)-N25:D37:f-anxU28s:n-sDmA26-n:r:Z1-O12&pr&t-n-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-sw(H8:t)-<-V4\(Aa18:Z1)-i(r:k:n)->-F20:z-(x:n)sw-H8Z1:n-p:D37-i(mn:n)-O45(t\80:Z1\80)-mAa:xrw\r1-tG14-f-D37-U4-a-H6panx-mAa:xrw\r1-! \|B-nTr(N14:t)-<-i(mn:n)-ir-X8s->-mAa:xrw\r1-sw(H8:t)-<-kAZ1-M8A-N16->-t\50mwts-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-sw(H8:t)-<-V4\(Aa18:Z1)-r-i(k:n)-> -! \|C-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-mAa\-xrw\r3-sw(H8:t)-<-panx-ii->-mAa\-xrw\r3-t\50mwt-z-nTr(N14:t)-<-i(mn:n)-ir-X8s->-mAa\-xrw\r3-! \|D1-ir:Q1A40-D19:t-G7-tt:N25-nTr-aA\r3-D37:f-anx-U28-s-n:sDmA26-n:r:Z1-O12-t:pr-nTr-N14:t-F20:z:x:n-sw-A1-H8:.-p:D37-i-mn:n-O45:tZ1-A1-! \|D2-H8Z1:f-A19-sDm-A26-n:r:Z1-O12-t:pr-nTr-N14:t-ir:tZ1-G5-r:Z7Z2-A1-! \|E-t\50mwt(Z1:.)-X8-C10A-p-anx-B1-! \|F-N41t:f-nb:t:prZ1-ir:r:r-.:Z2-w-B1-H8t:Z1*.:n-G5-nfr-A1-ms-s-T:D37-x:n-sw-!
Transliteração Wsjr xntj jmntt dj.f anx wDA snb n sDm-aS n r-aH.t n dwA.t-nTr Sp-n-wpt sA (nj)-sw(.t) wA-sA-jrkn ns-xnsw sA n pA-dj-jmn-jpt mAa(.t)-xrw mw.t.f dj-mAa.t-pA-anx mAa(.t)-xrw dwA.t-nTr jmn-jr-dj-s mAa(.t)-xrw sA.t (nj)-sw(.t) kA-S-tA mw.t.s dwA.t-nTr Sp-n-wpt sA (nj)-sw(.t) wA-sA-jrkn dwA.t-nTr sp-n-wpt mAa(.t)-xrw sA (nj)-sw(.t) pA-anxjj mAa(.t)-xrw mw.t.s dwA.t-nTr jmn-jr-dj-s mAa(.t)-xrw Wsjr xntj jmntt nTr aA dj.f anx wDA snb n sDm-aS n r-aH.t dwA.t-nTr ns-xnsw sA pA-dj-jmn-jpt sA.f smsw sDm-aS n r-aH.t dwA.t-nTr jr.t-Hr-jr.w mw.t dj-mAa.t-pA-anx Hm.t.f nb.t pr jrrw sA.t Hr-nfr ms.w tA-dj-xnsw
Tradução

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

From the collection of Castiglione; if so, acquired by the Russian Academy of Sciences in 1825 and kept in the Egyptian Museum of the Academy till 1862.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Lieblein J., Die aegyptischen Denkmaler in St.Petersburg. Helsingfors, Uppsala und Copenhagen, Christiania, 1873, S.6-11, Taf.I-II.
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.26, no.220.
Petrie F., A History of Egypt. London, 1925, p.290.
Flittner N.D., Portretnaya statuetka Taharki. Antichnyi portret, Leningrad, 1929, p.7.
Wild H., Deux statuettes d'Osiris conserv#es # Leningrad et # Gen#ve. AZ, 1963, B.90, S.133.
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.104-106, cat.no.107, tab.III,107, fig.69.

Comentário general

Imagems	Attachments