The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Huidige bewaarplaats

Internationaal inventarisnummer

Inventarisnummer

Benaming

Categorie

Typologie

Beschrijving

Vindplaats

Plaats van herkomst

Materiaal

Techniek

Staat van bewaring

Kleuren

Hoogte

(cm)

Breedte

(cm)

Lengte

(cm)

Diepte

(cm)

Diameter

(cm)

Gewicht

(grs)

Datering

Datering (vrije tekst)

Dateringscriterium

Goden

Koningen

Personen

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen \|A-ir-Q1A40-D19t-G7(t:t)-N25:D37:f-anxU28s:n-sDmA26-n:r:Z1-O12&pr&t-n-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-sw(H8:t)-<-V4\(Aa18:Z1)-i(r:k:n)->-F20:z-(x:n)sw-H8Z1:n-p:D37-i(mn:n)-O45(t\80:Z1\80)-mAa:xrw\r1-tG14-f-D37-U4-a-H6panx-mAa:xrw\r1-! \|B-nTr(N14:t)-<-i(mn:n)-ir-X8s->-mAa:xrw\r1-sw(H8:t)-<-kAZ1-M8A-N16->-t\50mwts-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-sw(H8:t)-<-V4\(Aa18:Z1)-r-i(k:n)-> -! \|C-nTr(N14:t)-<-S:pZ9-n-F13-pt->-mAa\-xrw\r3-sw(H8:t)-<-panx-ii->-mAa\-xrw\r3-t\50mwt-z-nTr(N14:t)-<-i(mn:n)-ir-X8s->-mAa\-xrw\r3-! \|D1-ir:Q1A40-D19:t-G7-tt:N25-nTr-aA\r3-D37:f-anx-U28-s-n:sDmA26-n:r:Z1-O12-t:pr-nTr-N14:t-F20:z:x:n-sw-A1-H8:.-p:D37-i-mn:n-O45:tZ1-A1-! \|D2-H8Z1:f-A19-sDm-A26-n:r:Z1-O12-t:pr-nTr-N14:t-ir:tZ1-G5-r:Z7Z2-A1-! \|E-t\50mwt(Z1:.)-X8-C10A-p-anx-B1-! \|F-N41t:f-nb:t:prZ1-ir:r:r-.:Z2-w-B1-H8t:Z1*.:n-G5-nfr-A1-ms-s-T:D37-x:n-sw-!
Transliteratie Wsjr xntj jmntt dj.f anx wDA snb n sDm-aS n r-aH.t n dwA.t-nTr Sp-n-wpt sA (nj)-sw(.t) wA-sA-jrkn ns-xnsw sA n pA-dj-jmn-jpt mAa(.t)-xrw mw.t.f dj-mAa.t-pA-anx mAa(.t)-xrw dwA.t-nTr jmn-jr-dj-s mAa(.t)-xrw sA.t (nj)-sw(.t) kA-S-tA mw.t.s dwA.t-nTr Sp-n-wpt sA (nj)-sw(.t) wA-sA-jrkn dwA.t-nTr sp-n-wpt mAa(.t)-xrw sA (nj)-sw(.t) pA-anxjj mAa(.t)-xrw mw.t.s dwA.t-nTr jmn-jr-dj-s mAa(.t)-xrw Wsjr xntj jmntt nTr aA dj.f anx wDA snb n sDm-aS n r-aH.t dwA.t-nTr ns-xnsw sA pA-dj-jmn-jpt sA.f smsw sDm-aS n r-aH.t dwA.t-nTr jr.t-Hr-jr.w mw.t dj-mAa.t-pA-anx Hm.t.f nb.t pr jrrw sA.t Hr-nfr ms.w tA-dj-xnsw
Vertaling

Verwerving

Jaar van verwerving

Geschiedenis van het voorwerp

From the collection of Castiglione; if so, acquired by the Russian Academy of Sciences in 1825 and kept in the Egyptian Museum of the Academy till 1862.

Verwante voorwerpen

Fotografische referenties

Auteur van het document

Eerste registratie

Datum van de laatste up-date

Bibliografie

Lieblein J., Die aegyptischen Denkmaler in St.Petersburg. Helsingfors, Uppsala und Copenhagen, Christiania, 1873, S.6-11, Taf.I-II.
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection #gyptienne. S.l., 1891, p.26, no.220.
Petrie F., A History of Egypt. London, 1925, p.290.
Flittner N.D., Portretnaya statuetka Taharki. Antichnyi portret, Leningrad, 1929, p.7.
Wild H., Deux statuettes d'Osiris conserv#es # Leningrad et # Gen#ve. AZ, 1963, B.90, S.133.
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, pp.104-106, cat.no.107, tab.III,107, fig.69.

Algemeen commentaar

Afbeeldingen	Attachments