The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localisation actuelle

Numéro d'inventaire international

Numéro d'inventaire

Dénomination

Catégorie

Typologie

Description

Lieu de découverte

Provenance

Matière

Technique

État de conservation

Couleurs

Hauteur

(cm)

Largeur

(cm)

Longueur

(cm)

Profondeur

(cm)

Diamètre

(cm)

Poids

(grs)

Datation

Datation (texte libre)

Critère de datation

Dieux

Rois

Personnages

ra-ms

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes \|A-anx-nTr-nfr-ir:xt-<1-ra-mn-C10A-2>-G39-ra-<1-(p:t)H:n-A43-V39-i-i-mr-2>- st(t:H8):Q2-Aa11:a:xrw\r3-! \|B-nTr-nfr-nb:tA-<1-ra-mn-C10A-2>-G39-ra-<1-(p:t)H:n-A43-V39-i-i-mr-2>-ir:Q2-mr- Aa11:a:xrw\r3-x:r-nTr-aA\r3-! \|C-ir-n-N1-N36-Z1t-A1B1-Z2-n-At-O6#-raZ1-ms*s-A52#-n-nb-Z1-f-!
Translitération anx nTr nfr ir(.j) (j)x.t mn-mAa.t-ra sA ra stj-mr(.j)-n-ptH Js.t mAa(.t)-xrw nTr nfr nb tA.wj mn-mAa.t-ra sA ra stj-mr(.j)-n-ptH mr(.w) Wsir mAa(.t)-xrw xr nTr aA ir(.w) n tp(.j) mr.t n tA[Hwt] ra-ms n nb.f
Traduction

Acquisition

Année d'acquisition

Histoire de l'objet

1908 - purchased by Likhatchev in Cairo.
1918 - with the collection of Likhatchev donated to the Archaeological Institute, Petrograd.
1925 - with the collection of Likhatchev transferred to the Museum of Palaeography (since 1935 Museum of Books, Documents and Scripts) of the Academy of Sciences of the USSR,
1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Institute of History, Leningrad.
1938 - with the collection of Likhatchev transferred to the Hermitage.

Objets associés

Références photographiques

Éditeur de la fiche

Date du premier enregistrement informatisée

Date de la dernière mise à jour

Bibliographie

Perepelkin Yu.Ya., Akademiya Nauk SSSR. Institut Knigi, dokumenta Pis'ma. Opisaniye vystavki "Pis'mennost' drevnego mira i Rannego Srednevekov'ya. Moscow - Leningrad, 1936, p.15, no.XIY, 4.
Lapis I.A., Matthieu M.E., Drevneegipetskaya skul'ptura v sobranii Gosudarstvennogo Ermitazha. Moscow, 1969, p.67, cat.no.64, tab.I, 64.

Commentaire général

Images	Attachments