The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

Het fragment is ongeveer ruitvormig en het is gewelfd. Het is een onderdeel van een binnenkist van pleisterwerk, waarschijnlijk (gezien de vorm) van de bovenbenen. Er zijn delen van horizontale en verticale tekstregels te zien, gescheiden door een driedubbele horizontale band met veelkleurige, V-vormige decoratie.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración ... xr Wsir ... ... ... rdi.s prt-xrw kAw Apdw snTr wn[mt?] n ...
Traducción [de geëerde] bij Osiris ... ... ... opdat zij een aanroepingsoffer geeft van rundvlees, gevogelte, wierook [op] het vuur voor ...

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Het object behoorde voorheen tot de collectie Von Bissing onder nr. D.318, later was het in het Archeologisch Instituut van de Universiteit van Utrecht. Toen dit instituut werd opgeheven kwam het in het Allard Pierson Museum.

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

W.M. van Haarlem, CAA Allard Pierson Museum Amsterdam, Fasc. IV, 1997, 28-29

Comentario general

De stijl van de decoratie wijst op een datering in de 21e of 22e dynastie voor complete (binnen-)kisten van pleisterwerk.

Plaats van herkomst: 
De veronderstelde herkomst en datering zijn gebaseerd op de stijl van de decoratie.

Material: 
Het materiaal bestaat uit een stevige samenstelling van verschillende lagen linnen met stuc.

Staat van bewaring: 
Het oppervlak is beschadigd en ontkleurd, sommige stukken zijn aan elkaar gelijmd.

Commentaar op de tekst: 
ad (6): waarschijnlijk volgde hier de naam van de overledene.

Imágenes	Attachments