English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Het object is een fragment van een voetstuk voor een beeld, op de voorkant beschreven met een korte wijdingstekst in het Grieks.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Voor Anoebis, de z[eer grote god]. of: (Gemaakt) als g[ebed] voor Anoebis.
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het object behoorde voorheen tot de collectie Von Bissing te München onder nr. S.685. In 1921 kwam het in het museum Scheurleer te Den Haag en in 1934 werd het verworven voor het Allard Pierson Museum.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
P.J. Sijpesteijn, K.A. Worp, Objects with Greek texts in the Allard Pierson Museum at Amsterdam, ZPE 27 (1977), 157-160: 159 (nr. VII)
تعليق عام
Commentaar op de tekst: De laatste letter, die slechts half bewaard is, kan een theta of een epsilon zijn geweest. Dispositie: Op de voorkant van het voetstuk staat een regel met Griekse tekst, waarvan een gedeelte afgebroken is.
الصور
Attachments