English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Maça piriforme, com base quase esférica e perfuraçäo vertical, apresentando traços de referência para o trabalho de desbaste.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Peervormige knotskop, met een bijna bolronde vorm en een verticale doorboring. Hij draagt tekens ter voorbereiding van het afslijpen.
Tête de massue en pierre, en forme de poire, à la base presque sphérique et pourvue d'un trou percé verticalement.
Birnenförmige Streitkeule mit einer fast kugelförmigen Basis und einem senkrechten Loch. Sie zeigt Schlagspuren.
Testa di mazza in pietra piriforme con base quasi sferica e foro passante verticale.
Cabeza de maza piriforme cuya base, casi esférica, es atravesada por un agujero vertical.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Comentário general
Imagems
Attachments
