English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Peervormige knotskop, met een bijna bolronde vorm en een verticale doorboring. Hij draagt tekens ter voorbereiding van het afslijpen.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Tête de massue en pierre, en forme de poire, à la base presque sphérique et pourvue d'un trou percé verticalement.
Birnenförmige Streitkeule mit einer fast kugelförmigen Basis und einem senkrechten Loch. Sie zeigt Schlagspuren.
Testa di mazza in pietra piriforme con base quasi sferica e foro passante verticale.
Maça piriforme, com base quase esférica e perfuraçäo vertical, apresentando traços de referência para o trabalho de desbaste.
Cabeza de maza piriforme cuya base, casi esférica, es atravesada por un agujero vertical.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Antiguidades Egípcias I, Lisboa, 1993
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments
