English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das aus einem einzigen Stück Holz gefertigte Schminkgefäß ist sehr sorgfältig gearbeitet und geglättet; es weist zwei zylinderförmige Röhren für die Aufnahme der Augenschminke auf. Die beiden Schmalseiten des sogenannten Kohel-Gefäßes besitzen eine gerade Außenkante, die von den Röhren durch einen Einzug abgesetzt ist. In den Schmalseiten befindet sich je eine Vertiefung. Auf einer Seite reicht die Bohrung nur ca. 1 cm tief in das Holz hinein; sie diente zur Befestigung eines heute verlorenen Deckels, der sich durch Drehen öffnen und schließen ließ. Die zweite Vertiefung reicht bis zum Boden des Gefäßes und war wohl als Halterung für den heute ebenfalls verlorenen Schminkgriffel aus Holz, Elfenbein, Glas oder Bronze gedacht, mit dem die Augenschminke aufgetragen wurde. An dieser Seite ist die Außenkante zur Hälfte herausgebrochen, so dass die Bohrung nun nach außen offen ist.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Zwei alte Klebe-Etiketten aus Papier enthalten die Aufschriften "Ancient Egyptian Cohol Box Thebes" sowie "1561 A". Ob "Thebes" ein Hinweis auf Fundort oder Herkunft aus Theben(-West) sein kann, muss bezweifelt werden. Den Vermerk "Theben" findet man in der älteren Literatur gern als Synonym für eine Datierung in das Neue Reich. Die Nummer könnte ein Hinweis auf die ehemalige Zugehörigkeit zu einer (jetzt unbekannten) privaten Sammlung sein.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Technik: Gebohrt. Erhaltungszustand: Das Holz ist stärker verzogen, abgegriffen und verfärbt. An einer Schmalseite des Gefäßes ist etwa die Hälfte der Länge nach herausgebrochen; dieser Teil fehlt. Ebenso sind der Deckel des Gefäßes und der Schminkgriffel verloren.
Imágenes
Attachments