The Global Egyptian Museum

Das aus einem einzigen Stück Holz gefertigte Schminkgefäß ist sehr sorgfältig gearbeitet und geglättet; es weist zwei zylinderförmige Röhren für die Aufnahme der Augenschminke auf. Die beiden Schmalseiten des sogenannten Kohel-Gefäßes besitzen eine gerade Außenkante, die von den Röhren durch einen Einzug abgesetzt ist. In den Schmalseiten befindet sich je eine Vertiefung. Auf einer Seite reicht die Bohrung nur ca. 1 cm tief in das Holz hinein; sie diente zur Befestigung eines heute verlorenen Deckels, der sich durch Drehen öffnen und schließen ließ. Die zweite Vertiefung reicht bis zum Boden des Gefäßes und war wohl als Halterung für den heute ebenfalls verlorenen Schminkgriffel aus Holz, Elfenbein, Glas oder Bronze gedacht, mit dem die Augenschminke aufgetragen wurde. An dieser Seite ist die Außenkante zur Hälfte herausgebrochen, so dass die Bohrung nun nach außen offen ist.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments