English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die erhaltene Darstellung zeigt den Oberkörper einer ptolemäischen Königin oder Göttin, nach links gewandt. Sie trägt eine dreiteilige Frauenperücke mit Geierhaube darüber; an der Stirn sind Uräus und Geier zu erkennen. Eine mehrteilige Kompositkrone sitzt auf der Frisur; sie besteht aus unterägyptischer Krone auf Widderhörnern und Uräus, bekrönt von Hathorkrone und Doppelfedern. Am linken Rand sind nicht mehr identifizierbare Reste einer Kartusche erhalten, gefolgt von ebenfalls nur noch in Resten vorhandenen Epitheta.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
[1] [...] Ast [sAt ?] ra
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) (...) Isis, (Tochter ?) des Re.
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Unveröffentlicht.
Comentario general
Erhaltungszustand: Der Gipsabguss ist an den Rändern umlaufend bestoßen. Die Bildoberfläche ist berieben; außerdem verläuft ein langer, schräger Kratzer quer über Kopf und Krone der Figur. Kommentar des Textes: Die Kartuscheninschrift ist nicht mehr ausreichend erhalten, um eine Identifizierung vornehmen zu können. Unter der Kartusche sind noch die Namen der Göttin Isis und des Gottes Re zu erkennen; sie sind vielleicht zu Epitheta wie "geliebt von Isis, Tochter des Re" zu ergänzen. Dies spräche dann für eine Königinnen-Darstellung. Disposition: Links in Augenhöhe der dargestellten Frauenfigur. Ikonographie: Kompositkrone
Imágenes
Attachments