English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Die erhaltene Darstellung zeigt den Oberkörper einer ptolemäischen Königin oder Göttin, nach links gewandt. Sie trägt eine dreiteilige Frauenperücke mit Geierhaube darüber; an der Stirn sind Uräus und Geier zu erkennen. Eine mehrteilige Kompositkrone sitzt auf der Frisur; sie besteht aus unterägyptischer Krone auf Widderhörnern und Uräus, bekrönt von Hathorkrone und Doppelfedern. Am linken Rand sind nicht mehr identifizierbare Reste einer Kartusche erhalten, gefolgt von ebenfalls nur noch in Resten vorhandenen Epitheta.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
[1] [...] Ast [sAt ?] ra
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) (...) Isis, (Tochter ?) des Re.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Unveröffentlicht.
General Comment
Erhaltungszustand: Der Gipsabguss ist an den Rändern umlaufend bestoßen. Die Bildoberfläche ist berieben; außerdem verläuft ein langer, schräger Kratzer quer über Kopf und Krone der Figur. Kommentar des Textes: Die Kartuscheninschrift ist nicht mehr ausreichend erhalten, um eine Identifizierung vornehmen zu können. Unter der Kartusche sind noch die Namen der Göttin Isis und des Gottes Re zu erkennen; sie sind vielleicht zu Epitheta wie "geliebt von Isis, Tochter des Re" zu ergänzen. Dies spräche dann für eine Königinnen-Darstellung. Disposition: Links in Augenhöhe der dargestellten Frauenfigur. Ikonographie: Kompositkrone
Images
Attachments