English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Der kleine Knauf ist rund und hat eine gewölbte Oberfläche; in diese ist eine senkrechte Zeile Hieroglyphen eingetieft. Auf der Unterseite ist der Knauf konkav eingezogen, bis sein Durchmesser nur noch halb so groß ist wie der größte Durchmesser des Objekts. In der Mitte der Unterseite ist ein kleiner, spitz zulaufender Zapfen eingelassen. Knäufe dieser Art und Größe fanden Verwendung an Kästen und Truhen zum Aufbewahren von Schmuck und Kosmetikgefäßen.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
sA-rAi
twy
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
[1] wsjr sA-rA(j) twjj
Übersetzung
(1) Osiris Sa-rai Tuii.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Das Objekt wurde bei der Einrichtung des Pelizaeus-Museums 1911 aus dem Bestand des Roemer-Museums übernommen. Es wurde später nachinventarisiert.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Unveröffentlicht.
Algemeiner Kommentar
Erhaltungszustand: Der Knauf als einzelnes Objekt ist vollständig erhalten, wenn auch sein Kontext (das komplette Möbelstück) verloren ist. Kommentar des Textes: Die Lesung der einzelnen Hieroglyphen ist unsicher, doch wird es sich hier wahrscheinlich um die Angabe eines Besitzernamens handeln. Der Name setzt sich eventuell aus zwei Elementen (Sa-rai und Tuii) zusammen, die unabhängig voneinander als Männernamen im Neuen Reich belegt sind (vgl. Ranke, PN I, 283.7/8 und 379.8); vielleicht ist es ein Doppelname. Eingeleitet wird der Name durch das allerdings seltsam geschriebene Element "Osiris" als Bezeichnung des Toten.
Abbildungen
Attachments