The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Das erhaltene Bildfeld zeigt den Verstorbenen auf einem reich dekorierten Sessel sitzend; er langt mit seiner rechten Hand zu den Broten des Opfertisches. Ober- und unterhalb des Opfertisches sind die Naturalien, aus denen das klassische Totenopfer besteht, aufgeführt. Rechts außen schließt sich eine Opferliste mit verschiedenen Stoffarten sowie Scheunen voller Getreide und Früchten an. Der Grabherr trägt ein knöchellanges Gewand und hatte einst möglicherweise ein Pantherfell umgehängt; er umfasst mit seiner linken Hand des angewinkelten Armes die Bänder der Gewandschließe, die von der Schulter herabhängen. Reste eines roten Gitternetzes weisen darauf hin, dass dieses Relief im Altertum kopiert wurde.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Grabung Junker, 1912 / 1913.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Martin, K., Reliefs des Alten Reiches : Teil 2 (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum: Pelizaeus-Museum Hildesheim, Lieferung 7), Mainz 1979, S. 1-8.

تعليق عام

Aufgrund des fragmentarischen Charakters und der Tatsache, dass sich am linken Rand ein szenischer Anschluss befindet, ist die genaue Zuordnung des Objekts innerhalb des Bildprogramms der Kultkammer unklar. Möglicherweise stammt das Stück aus einer Kultnische, in der sich keine Scheintür, sondern nur diese Tafel befand, die von weiteren Darstellungen umgeben war.

Herkunft: 
Westfriedhof, Mastaba G 4260, Kultkammer.

Fundort: 
Westfriedhof, Mastaba G 4260; die Bruchstücke der Opfertafel wurden im Schutt vor der Mastaba gefunden.

Material: 
Nummulitkalkstein.

Erhaltungszustand: 
Die Tafel besteht aus vier größeren und mehreren kleineren Bruchstücken; sie sind modern unter Materialergänzung zusammengefügt.

Kommentar des Textes: 
Die erhaltenen Inschriftreste nennen verschiedene Opfer mit jeweiliger Mengenangabe, eine Leinenliste und Scheunen mit Inhalt.

الصور	Attachments