English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Das kleine Bildhauerlehrstück ist - wie häufig für diese Objektgattung belegbar - beidseitig bearbeitet. Dabei zeigt die eine Seite in erhabenem Relief einen am Boden hockenden Hirten, der die Vorderbeine eines Kälbchens emporhebt. Von rechts tritt die Mutterkuh heran und leckt ihr Junges, das ihr seinen Kopf zuwendet. Die andere Seite zeigt dagegen in versenkter Relieftechnik das Bild eines Falken, dessen Gefieder äußerst detailreich wiedergegeben ist.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Roeder, G., Die Denkmäler des Pelizaeus-Museums zu Hildesheim, Hildesheim 1921, S. 89. Götter und Pharaonen, Hildesheim 1979, Kat.-Nr. 190. Monreal Agustí, L. (Hrsg.), Egipto milenario : Vida cotidiana en la época de los faraones, Barcelona 1998, Kat.-Nr. 194.
تعليق عام
Erhaltungszustand: Von der ursprünglich rechteckigen Reliefplatte ist in unbekanntem Umfang die rechte bzw. obere Seite weggebrochen (Kopf des Falken, Hinterteil der Kuh). Auch die Bildflächen weisen zahlreiche kleinere Materialbeschädigungen auf.
الصور
Attachments