The Global Egyptian Museum

Dit kleine fragment van een ostracon toont een eend met open bek. De fijn getekende lijnen zijn zwart. Op het lichaam is een beetje geel zichtbaar en de poten zijn bijgewerkt met een bruin-rode kleur.

This small fragment of ostracon depicts a duck with its beak open. The finely drawn features are traced in black. On the body appears a bit of yellow and the legs are re-done with brown-red.

Dieses kleine Bruchstück eines Ostrakon zeigt eine Ente mit geöffnetem Schnabel. Die fein gezeichneten Linien sind in schwarzer Farbe ausgeführt. Der Körper weist etwas gelbe Bemalung auf, und die Füße sind braunrot übermalt.

Questo piccolo frammento di ostracon presenta un'anatra con il becco aperto. I tratti finemente disegnati sono tracciati in nero. Sul corpo appare del giallo e le zampe sono ritoccate con del rosso scuro.

Este pequeno fragmento de óstraco apresenta um pato de bico aberto. Os traços finamente desenhados foram feitos a preto, aparecendo no corpo detalhes amarelos, com as patas realçadas a castanho avermelhado.

Este pequeño fragmento de ostracon contiene un pato con el pico abierto. Los trazos, finamente dibujados, están realizados en negro. En el cuerpo se ve un poco de amarillo y las patas fueron retocadas con pardo rojizo.

This small fragment of ostracon depicts a duck with its beak open. The finely drawn features are traced in black. On the body appears a bit of yellow and the legs are re-done with brown-red.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments