The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

Lo scarabeo presenta testa tonda, con corno reso con doppia incisione, apice con incisione tonda, orbite marcate e mandibole diritte. La separazione tra protorace ed elitre è resa con incisione a T; un elemento a V è presente su ciascuna elitra. Il dorso è bombato; le zampe sono poco sporgenti, e sottoli. Il corpo è forato nel senso della lunghezza. Sulla base dello scarabeo è inciso il prenome di thutmosi III, accompagnato da titoli.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos X8:D\-ra:mn:xpr-nfr*nTr\:tA:tA
Transliteração Mn-xpr-ra dj Dt nTr nfr [nb] tAwy
Tradução Menkheperra gratificato per sempre dio perfetto (signore) delle due terre

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

Comentário general


Commento del testo: 
Sulla base dello scarabeo, in disposizione orizzontale, è inciso il prenome di Thutmosi III, Menkheperra (grafìa usuale) in un ovale. Sulla destra i titoli neter nefer neb tawy "dio perfetto, signore delle due terre". Sulla sinistra l'epiteto dj get "gratificato per sempre"

Imagems	Attachments