The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

Lo scarabeo presenta testa tonda, con corno reso con doppia incisione, apice con incisione tonda, orbite marcate e mandibole diritte. La separazione tra protorace ed elitre è resa con incisione a T; un elemento a V è presente su ciascuna elitra. Il dorso è bombato; le zampe sono poco sporgenti, e sottoli. Il corpo è forato nel senso della lunghezza. Sulla base dello scarabeo è inciso il prenome di thutmosi III, accompagnato da titoli.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen X8:D\-ra:mn:xpr-nfr*nTr\:tA:tA
Umschrift Mn-xpr-ra dj Dt nTr nfr [nb] tAwy
Übersetzung Menkheperra gratificato per sempre dio perfetto (signore) delle due terre

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

Algemeiner Kommentar


Commento del testo: 
Sulla base dello scarabeo, in disposizione orizzontale, è inciso il prenome di Thutmosi III, Menkheperra (grafìa usuale) in un ovale. Sulla destra i titoli neter nefer neb tawy "dio perfetto, signore delle due terre". Sulla sinistra l'epiteto dj get "gratificato per sempre"

Abbildungen	Attachments