resultsfirstpreviousnextendavanzadohome

Estela funeraria de Allamon

8393.JPG

Este sencilla estela rectangular está enmarcada con un borde realzado. Las trece líneas de la inscripción funeraria son de un monje procedente del monasterio de Apa Moyses (Moisés), probablemente el de Abydos.

Localización actual

KUNSTHISTORISCHES MUSEUM [09/001] VIENA

Número del inventario

8393

Datación

ÉPOCA COPTA

Sitio

DESCONOCIDA

Categoría

ESTELA

Material

GRES/ARENISCA

Técnica

LABRADO; GRABADO/INCISIÓN

Alto

33.9 cm

Ancho

28 cm

Profundidad

7.5 cm

Traducción

La piedad del dios Jesucristo. El día de memoria, en el cual el glorioso hermano Allamon, monje de la montaña (= monasterio) de nuestro santo justificado padre Apa Moyses, el Anacoreta, fue a descansar: séptimo día de Paofi del sexto año de la indicción.

Bibliografía