El fragmento no conserva sino las piernas de un ushebti a partir de las caderas. Los pies y parte de la pierna derecha están rotos. Dado que no penden a lo largo del cuerpo, es probable que tuviera los brazos cruzados. Nada se puede comentar sobre la peluca o las herramientas. La pieza está bien pulida y los jeroglíficos están cuidadosamente grabados. Siete líneas de texto rodean horizontalmente las piernas; el comienzo y el final se indican en la espalda de la figurilla mediante dos líneas verticales.
El [sacerdote-lector en] jefe [Pe]da[men]ope, justo de voz. [Cuando se llame, cuando] se asigne, cuando se le atribuya al Osiris, al sacerdote-lector en jefe Pedamenope, justo de voz, [para hacer] cualquier trabajo que deba ser hecho en la necrópolis -se ponen obstáculos- cuando un hombre (es llamado) a sus obligaciones, "Está aquí" dirás, se descuenta cada vez que trabaja en el campo, irriga el campo en la rivera, para transportar arena de este a oeste y viceversa; aquí [...cuando] se [busca] ... al Osiris, el sacerdote-lector [en jefe]...
)
)
)
)
