The Global Egyptian Museum

De schaal heeft een buik in de vorm van een afgeknotte kegel met licht convexe wanden en een naar binnen buigende rand; de bodem is van buiten vlak, van binnen concaaf.

A dish with a tapered body with slightly convex walls, and an inturned lip. The external bottom is flat, the internal one concave.

Plat dont le corps effilé comporte des parois légèrement convexes; la lèvre est tournée vers l'intérieur. La base externe est plate, la base interne concave.

Der Teller hat einen kegelstumpfförmigen Körper mit leicht konvexer Wandung und einen einziehenden Rand; der Boden ist außen eben, innen konkav.

Il piatto presenta  il corpo troncoconico con pareti leggermente convesse, orlo della bocca introflesso, il fondo esterno piano e il fondo interno concavo.

Plato con paredes ligeramente convexas y un labio hacia el interior. La base exterior es plana, la interna cóncava.

A dish with a tapered body with slightly convex walls, and an inturned lip. The external bottom is flat, the internal one concave.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments