The Global Egyptian Museum

Vaas met lip met driehoekige doorsnee en langgerekte eivormige buik met afgeronde bodem; aan de schouder twee verticale oren. De hele buik vertoont groeven, die door middel van de draaischijf verkregen zijn.

This vase has a lip with a triangular section, an elongated egg-shaped body with a rounded bottom, and two vertical handles on the shoulders. The body shows the horizontal lines often found on wheel-thrown pottery.

Ce vase possède un rebord à section triangulaire, un corps allongé de forme ovoïde et décoré de lignes horizontales, une base arrondie et deux anses verticales.

Vase mit dreieckig profilierter Lippe und langgezogenem eiförmigem Körper mit gerundetem Boden; an der Schulter zwei senkrechte Henkel. Der ganze Gefäßkörper weist Riefen auf, die mit der Drehscheibe erzielt wurden.

Vaso con labbro a sezione triangolare e corpo ovoidale allungato con fondo arrotondato; sulla spalla due anse in posizione verticale. Tutto il corpo presenta striature ottenute con il tornio.

Vaso con labio de sección triangular, con un cuerpo ovoide, base redondeada y dos asas verticales en los hombros. El cuerpo presenta las líneas horizontales que a menudo se encuentran en la cerámica hecha a torno.

This vase has a lip with a triangular section, an elongated egg-shaped body with a rounded bottom, and two vertical handles on the shoulders. The body shows the horizontal lines often found on wheel-thrown pottery.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments