The Global Egyptian Museum

Vaas met lip met driehoekige doorsnee en langgerekte eivormige buik met afgeronde bodem; aan de schouder twee verticale oren. De hele buik vertoont groeven, die door middel van de draaischijf verkregen zijn.

This vase has a lip with a triangular section, an elongated egg-shaped body with a rounded bottom, and two vertical handles on the shoulders. The body shows the horizontal lines often found on wheel-thrown pottery.

Vase mit dreieckig profilierter Lippe und langgezogenem eiförmigem Körper mit gerundetem Boden; an der Schulter zwei senkrechte Henkel. Der ganze Gefäßkörper weist Riefen auf, die mit der Drehscheibe erzielt wurden.

Vaso con labbro a sezione triangolare e corpo ovoidale allungato con fondo arrotondato; sulla spalla due anse in posizione verticale. Tutto il corpo presenta striature ottenute con il tornio.

Este jarro tem um lábio com uma secç&atilde;o triangular, um corpo ovalado alongado com base redonda, e duas asas verticais. O corpo mostra linhas horizontais, muito comuns, de cerâmica de torno.

Vaso con labio de sección triangular, con un cuerpo ovoide, base redondeada y dos asas verticales en los hombros. El cuerpo presenta las líneas horizontales que a menudo se encuentran en la cerámica hecha a torno.

This vase has a lip with a triangular section, an elongated egg-shaped body with a rounded bottom, and two vertical handles on the shoulders. The body shows the horizontal lines often found on wheel-thrown pottery.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments