The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

Il mattone, di argilla cruda a forma di parallelepipedo, presenta un'iscrizione su due colonne stampigliata in rilievo sulla faccia superiore.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

PAsr

NbnTrw (*nry)

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos r-p-a-F4-a-F20:O49:tZ1-G47t:Z1-G40-A21-A52Aa11\r3P8-! H8Z1:nTrHmT8S3-imn:n-nb:nTrnTrnTrA52-D:d:f-T:n:N33N33N33:r*Z1-i-v/-A51-! !
Transliteración r-pat hAty-a n niwt PAsr mAa-xrw sA tpy n Hm nTr Imn NbnTrw Dd-f *nry
Traducción Il principe, visir della città, Paser, giustificato, filgio del primo profeta di Amon Nebneteru, detto Ceri.

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-29.

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze-Antichità Egizie, Roma, 1887, ppg. 435-436, n. 1687.
AA.VV., L'argilla e il tornio. La produzione fittile dell'Egitto antico in Toscana, Pisa, 1992, pg. 13, n. 2.

Comentario general


Sito: 
Il mattone proviene probabilmente dalla tomba n. 106 di Tebe

Stato di conservazione: 
Frammnetati i bordi superiore e sinistro

Commento del testo: 
Nome del visir Paser e di suo padre.

Imágenes	Attachments