English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il mattone, di argilla cruda a forma di parallelepipedo, presenta un'iscrizione su due colonne stampigliata in rilievo sulla faccia superiore.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
PAsr
NbnTrw (*nry)
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
r-p-a-F4-a-F20:O49:t*Z1-G47*t:Z1-G40-A21-A52*Aa11\r3*P8-! H8*Z1:nTr*Hm*T8*S3-i*mn:n-nb:nTr*nTr*nTr*A52-D:d:f-T:n:N33*N33*N33:r*Z1-i-v/-A51-! !
Transliteratie
r-pat hAty-a n niwt PAsr mAa-xrw sA tpy n Hm nTr Imn NbnTrw Dd-f *nry
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il principe, visir della città, Paser, giustificato, filgio del primo profeta di Amon Nebneteru, detto Ceri.
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-29.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze-Antichità Egizie, Roma, 1887, ppg. 435-436, n. 1687. AA.VV., L'argilla e il tornio. La produzione fittile dell'Egitto antico in Toscana, Pisa, 1992, pg. 13, n. 2.
Algemeen commentaar
Sito: Il mattone proviene probabilmente dalla tomba n. 106 di Tebe Stato di conservazione: Frammnetati i bordi superiore e sinistro Commento del testo: Nome del visir Paser e di suo padre.
Afbeeldingen
Attachments
