English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il mattone, di argilla cruda a forma di parallelepipedo, presenta un'iscrizione su due colonne stampigliata in rilievo sulla faccia superiore.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
PAsr
NbnTrw (*nry)
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
r-p-a-F4-a-F20:O49:t*Z1-G47*t:Z1-G40-A21-A52*Aa11\r3*P8-! H8*Z1:nTr*Hm*T8*S3-i*mn:n-nb:nTr*nTr*nTr*A52-D:d:f-T:n:N33*N33*N33:r*Z1-i-v/-A51-! !
Transliteration
r-pat hAty-a n niwt PAsr mAa-xrw sA tpy n Hm nTr Imn NbnTrw Dd-f *nry
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Il principe, visir della città, Paser, giustificato, filgio del primo profeta di Amon Nebneteru, detto Ceri.
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acquisito insieme al materiale portato dalla Spedizione Franco-Toscana del 1828-29.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze-Antichità Egizie, Roma, 1887, ppg. 435-436, n. 1687. AA.VV., L'argilla e il tornio. La produzione fittile dell'Egitto antico in Toscana, Pisa, 1992, pg. 13, n. 2.
General Comment
Sito: Il mattone proviene probabilmente dalla tomba n. 106 di Tebe Stato di conservazione: Frammnetati i bordi superiore e sinistro Commento del testo: Nome del visir Paser e di suo padre.
Images
Attachments
