The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

Il vaso, in terracotta dipinta di bianco, si presenta di forma ovale, con labbro arrotondato, senza collo e con base piana. Sulla spalla del canopo è dipinta una collana a bande variopinte in rosso e verde con contorno in giallo; al di sotto di essa è presente una iscrizione verticale dipinta in nero, su una colonna. Il coperchio del vaso, in fayence, con base piana di forma circolare, raffigura una testa di falco con parrucca striata, con tratti del volto in rilievo, evidenziati in nero. Il coperchio non è pertinente al vaso.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

P-di-Hr

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen D:iS43:n-i-n:p-i-i-O4-A-D4-nTrQ1-U7-nTr-p:D37-Z1:G5-! !
Umschrift Dd mdw in Inpy hA wsir mr nTr P-di Hr
Übersetzung Parole dette da Anubi: "Oh Osiride amato dal dio, Padihor!"

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

Acquisito insieme al materiale della Collezione Ricci nel 1832.

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

Algemeiner Kommentar

Il coperchio non appartiene a questo vaso ma al n. inv. 2244.

Material: 
Terracotta rossa chiara e fayence verdastra con decorazione dipinta.

Stato di conservazione: 
Piccole scheggiature sul corpo del vaso; alcune scheggiature sul coperchio.

Commento del testo: 
Sul corpo del vaso è dipinta una linea verticale di testo che riporta l'esortazione di Anubi al defunto Padihor.

Abbildungen	Attachments