The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localização actual

Número internacional do inventário

Número do inventário

Designação

Categoria

Tipologia

Descrição

L'amuleto bifronte raffigura, sulle due facce opposte, Atum e Sokaris, in posizione frontale con corpo umano di Pateco e testa di falco. Poggiano su due coccodrilli affrontati e resi in rilievo, a loro volta adagiati su una base rettangolare. I lineamenti dei musi sono resi accuratamente in rilievo. Sokaris indossa  una parrucca tripartita, Atum una collana. Sul capo è presente uno scarabeo, forato nel senso della lunghezza per la sospensione. Sotto la base, entro cornice perimetrale, sono incise due colonne di geroglifici.

Sitio

Proveniência

Material

Técnica

Estado de conservação

Cores

Altura

(cm)

Comprimento

(cm)

Largura

(cm)

Profundidade

(cm)

Diâmetro

(cm)

Peso

(grs)

Datação

Datação (texto livre)

Critério de datação

Deus

Rei

Pessoas

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos t:tm-i-! anx-Aa11\r1-! z:k:r-! !
Transliteração Itm anx(w) (n) mAa skr
Tradução Atum che vive nella verità Sokaris

Aquisição

Año de adquisición

Historial da peça

Appartenente alle Collezioni Granducali Medicee.

Objectos associados

Referências fotográficas

Editor do registo

Data do primeiro registo informatizado

Data do última actualização

Bibliografia

E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze, Antichità egizie, Roma, 1887, pg. 127, n. 1016.

Comentário general


Material: 
Fayence verde-azzurra.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura in qualche punto è saltata.

Commento del testo: 
Il testo, su due colonne verticali di senso opposto, riporta i nomi delle due divinità.

Imagems	Attachments