The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

L'amuleto bifronte raffigura, sulle due facce opposte, Atum e Sokaris, in posizione frontale con corpo umano di Pateco e testa di falco. Poggiano su due coccodrilli affrontati e resi in rilievo, a loro volta adagiati su una base rettangolare. I lineamenti dei musi sono resi accuratamente in rilievo. Sokaris indossa  una parrucca tripartita, Atum una collana. Sul capo è presente uno scarabeo, forato nel senso della lunghezza per la sospensione. Sotto la base, entro cornice perimetrale, sono incise due colonne di geroglifici.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي t:tm-i-! anx-Aa11\r1-! z:k:r-! !
الترجمة الصوتية Itm anx(w) (n) mAa skr
الترجمة Atum che vive nella verità Sokaris

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

Appartenente alle Collezioni Granducali Medicee.

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze, Antichità egizie, Roma, 1887, pg. 127, n. 1016.

تعليق عام


Material: 
Fayence verde-azzurra.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura in qualche punto è saltata.

Commento del testo: 
Il testo, su due colonne verticali di senso opposto, riporta i nomi delle due divinità.

الصور	Attachments