The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Standort

Internationale Inventarnummer

Inventarnummer

Bezeichnung

Gattung

Typologie

Beschreibung

L'amuleto bifronte raffigura, sulle due facce opposte, Atum e Sokaris, in posizione frontale con corpo umano di Pateco e testa di falco. Poggiano su due coccodrilli affrontati e resi in rilievo, a loro volta adagiati su una base rettangolare. I lineamenti dei musi sono resi accuratamente in rilievo. Sokaris indossa  una parrucca tripartita, Atum una collana. Sul capo è presente uno scarabeo, forato nel senso della lunghezza per la sospensione. Sotto la base, entro cornice perimetrale, sono incise due colonne di geroglifici.

Fundort

Herkunft

Material

Technik

Erhaltungszustand

Farben

Höhe

(cm)

Breite

(cm)

Länge

(cm)

Tiefe

(cm)

Durchmesser

(cm)

Gewicht

(grs)

Datierung

Datierung (Freier Text)

Daterierungskriterien

Götter

Könige

Personen

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen t:tm-i-! anx-Aa11\r1-! z:k:r-! !
Umschrift Itm anx(w) (n) mAa skr
Übersetzung Atum che vive nella verità Sokaris

Erwerb

Jahr des Erwerbs

Geschichte des objektes

Appartenente alle Collezioni Granducali Medicee.

Damit in verbinding stehende objekte

Fotografische Referenzen

Bearbeiter des dokuments

Datum der ersten computerregistrierung

Datum der letzten Aktualisierung

Bibliographie

E. Schiaparelli, Museo Archeologico di Firenze, Antichità egizie, Roma, 1887, pg. 127, n. 1016.

Algemeiner Kommentar


Material: 
Fayence verde-azzurra.

Stato di conservazione: 
L'invetriatura in qualche punto è saltata.

Commento del testo: 
Il testo, su due colonne verticali di senso opposto, riporta i nomi delle due divinità.

Abbildungen	Attachments